|
|
|
| |
|
|
かかる言葉とかけられる言葉
受験時代に文章を読むときは、その内容を把握すると同時に頭の中で主語、述語、目的語、助詞、接続詞…そんな風に全部の単語を無意識に判断していました。
「こんなの国語を楽しんでいることにはならない！」そう言った友達がいましたが、文章や会話を楽しむということと文法は切り離せないのです。
たとえば「この前のライブすごかったんだよ。
激しい演奏と拍手で大好評！」とライブをやった友達が言ったとしますよね。
このときに「激しい」という形容詞が「演奏」と「拍手」の両方にかかっているために、拍手がすごくて大好評だったのか、演奏がすごくて大好評だったのかがさっぱりなのです。
文法をまったく意識しないまま話すと、ピントがボケてしまうことがわかりますね。
言いたいことを表現するときに、何か必要なことを省略していないか考える必要があります。
文法上の順番をなるべくまもる
「どこかで食べたいご飯。
お腹空いた私」見た瞬間にどこの外国人？と思ってしまいます。
単語の順番を文法に添って並び替えると「私はお腹が空きました。
どこかでご飯を食べたいです」となりますね。
何故前の文章が読みにくくて後ろの文章が読みやすいのか、それは単語の羅列からひとつの文章になったからです。
全部が全部、正しい順番で話そうとすると言葉が出てこなくなるのは、書く英語は得意なのに話すのは苦手な日本人に多いことですね。
だけど話すことができるようになったら、言葉の順序に注意したほうが相手に伝わりやすい、それも事実です。
日本語を話すときには意味もなく（意味がある場合は別です）順番を入れ替えるのではなく、なるべく正しい順序で単語を並べましょう。
日本語の美しい人になろう
喋り言葉と書き言葉の意識
難しい言葉よりやさしい言葉で
漢字とカタカナとひらがなのバランス
正しい文法を使う
敬語を正しく使えないという人は
|
|
| |
|
|
